第780章 方言诗学之在地性重构(2 / 2)
声"
的音律规则,又突破普通话诗歌的押韵范式。
这种实践恰如朱光潜《诗论》所言"
各地方言自有其天然节奏"
。
诗中"
佢乡下"
(他家乡)的语序倒装,在语法层面构成陌生化效果,令人想到庞德对中文诗"
意象并置"
的推崇。
但树科的创造在于,他将现代主义的语言实验与岭南文化的口语传统有机融合,形成张枣所称的"
母语现代性"
。
(结论:新南方写作的可能)
《韶山嘅屋企》通过方言的诗学转换,为当代汉语诗歌提供了新的可能性。
正如奚密在《现代汉诗》中指出,树科这类创作"
在声音政治学层面重构了中心与边缘的对话关系"
。
当诗人用"
嘟唔记得咗"
解构历史记忆的确定性时,他实际上在实践德里达所说的"
延异"
书写——在粤语声调的起伏间,在语法断裂处,在称谓的暧昧性里,我们看到的不仅是革命圣地的另类记忆诗,更是部微型的语言抗争史。
这种创作路径,或许正预示着当代诗歌突破"
普通话中心主义"
的某种未来。
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。