第345章 在地性的诗学辩证(2 / 2)
遵宪"
我手写我口"
的岭南诗学传统一脉相承。
但树科通过"
要唔要嚟"
(要不要来)等粤语特有疑问句式,将晚清诗界革命的工具理性提升至存在论层面。
诗中"
走定唔走"
(走还是不走)的二元困境,其声调(阴上-阳去-阴上-阳上)形成螺旋式上升的焦虑感,这种语音的情感量化,恰是朱光潜《诗论》中"
音律与情绪"
关系的当代印证。
六、方言诗语的认知重构
"
冇乜嘢好多谂"
(没什么好想)的否定句式,通过粤语阳上-阴入-阴平-阳上的声调组合,构成语义的自我消解。
这种语言游戏暗合德里达"
延异"
理论,却在方言的音响性中获得新的阐释。
诗中"
齐齐"
(一起)等叠词的使用,既承继《诗经》重章叠句的古老传统,又通过粤语入声字(如"
睇"
tek3)的顿挫感,创造出布莱希特式的"
间离效果"
。
七、结论:作为方法论的方言诗学
《喺丛林度》通过粤语特有的语音系统(如入声字)、语法结构(如"
噈系"
判断式)及词汇体系(如"
屈质"
),构建出方言诗学的认知范式。
其价值不仅在于保存语言多样性,更在于为现代汉诗提供新的美学可能。
正如伽达默尔所言"
能被理解的存在就是语言"
,这诗启示我们:或许只有通过方言的棱镜,才能更本真地折射存在之光。
在普通话写作占据主流的当代诗坛,树科的实践恰似本雅明笔下的"
译作者"
,将地方性知识转化为普遍性思考。
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。