第72章 生命伦理诗性突围与方言书写的精神还乡（3 / 3）
的边界问题同样值得深思。
在跨文化传播中，粤语诗如何突破语言壁垒？诗人通过“注释性写作”
的策略，在文本中预留理解通道。
这种“语内翻译”
的尝试，为方言诗的普世化提供了可行路径。
八、结语：在伦理与诗学的十字路口
《兵哥哥嘅壮举》以方言叙事重构现代伦理，用生命壮举叩问文化记忆。
树科通过这诗歌证明：在伦理困境与诗学创新的十字路口，方言写作可以成为照亮前路的火炬。
当“兵哥哥”
的军装与“靓仔伟”
的市井形象在诗中重叠，我们看到的不仅是英雄的剪影，更是一个民族在现代化进程中的精神蜕变。
这诗歌最终指向的，是粤语诗学在全球化时代的文化使命——以方言为舟，渡伦理之海，达精神之岸。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。