第8章 方言的翅膀（2 / 3）

>，实际上是在重新定义诗歌王国的边界。

这种时空意识在"

望江亭阅风流往"

中得到具体化。

望江亭作为中国传统园林建筑的常见意象，承载着文人雅集、吟诗作赋的历史记忆。

诗人"

阅风流往"

的姿态，既是对传统的致敬，也暗含审视的距离感。

德国哲学家本雅明笔下的"

历史天使"

正是面向过去倒退着飞向未来，树科的诗句同样体现了这种辩证的历史意识：只有充分理解"

风流往"

，才能在当下的"

诗歌步道"

上找到"

翩跹"

的舞姿。

诗歌步道作为一个现代公共空间的意象，与传统亭台形成时空对话，而"

翩跹"

这一形容飞舞的古典词汇被粤语语气词"

嚟"

修饰后，获得了当下的鲜活感。

三、声音考古：粤语的诗性潜能

从更宏观的视角看，《喺诗歌步道起飞》体现了粤语作为一种古老汉语方言的诗性潜能。

粤语保留了中古汉语的入声系统和较多古汉语词汇，堪称"

语言的活化石"

。

语言学家赵元任曾指出："

粤语是理解唐诗音韵的钥匙。

"

当诗人用粤语写作时，实际上在进行一种"

声音考古"

——通过方言的语音地层，挖掘被现代汉语普通话掩埋的声韵之美。

诗中"

此时"

的"

时"

（粤语音为si4）与"

翩跹"

的"

跹"

（粤语音为s1）形成的押韵关系，在普通话中已不明显，但在粤语中仍保持着清脆的韵脚呼应。

这种声韵的延续性，使得粤语诗歌天然具有接通古典与现代的优势。

然而，粤语诗歌面临的困境也不容忽视。

在全球化和标准化的双重压力下，方言的生存空间日益萎缩。

香港诗人也斯曾感叹："

粤语诗歌就像濒危物种，需要特别的保护。

"

树科这诗的价值，正在于它展示了粤语不仅是一种日常交际工具，更是能够承载"

纵横经纬几万年"

的宏大诗性思维的高级表达形式。

美国诗人庞德倡导的"

语言能量"

说在此得到印证：方言因其未被完全规训的特质，往往保存着语言最原初的爆力与创造力。

四、起飞姿态：当代诗人的文化定位

诗的标题"

喺诗歌步道起飞"

中的"

起飞"

一词，值得深入解析。

这个航空术语用于诗歌语境，构成了一种有趣的隐喻混合。

加拿大文学理论家弗莱认为："

诗人的角色就是在文化的地心引力中寻找逃逸度。

"

树科描述的"

起飞"

不是逃离，而是在充分意识到诗歌传统重量（"

阅风流往"

）的前提下，寻找新的可能。

这种起飞需要两条跑道：一条是纵向的历史传承（从张九龄到当代），一条是横向的地域认同（粤语表达）。

诗人只有在纵横坐标的交点上才能获得足够的升力。

这种文化定位反映了当代汉语诗人的普遍困境与突破。

在标准汉语（普通话）已成为文学通用语的今天，方言写作既是一种自我限制（读者群的缩小），又是一种自我解放（表达的直接性）。 ↑返回顶部↑