第1122章 各取所需（2 / 2）

小布吸了口烟，烟雾在他眼前散开：“米国习惯了做老大，突然出现一个能平视我们的对手，需要时间适应。”他看向杜泽，眼神里多了些复杂的情绪，“你比我见过的很多政客都懂分寸，知道什么时候该施压，什么时候该让步。这很难得。”

“商人的分寸感来自账本。”杜泽弹了弹烟灰，“施压是因为筹码够硬，让步是因为留有余地。就像现在，我们握着媒体和军工的股份，却没干预你们的核心决策——这就是分寸。”

爱丽丝远远看着两个站在露台上的男人，一个是超级大国的总统，一个是25岁的华夏商人，烟雾缭绕中，他们的身影竟有了种奇妙的和谐。杜泽之前跟她说：“政治的最高境界是求同存异。敌人和朋友不是绝对的，利益才是永恒的。”此刻她突然懂了，为什么这场剑拔弩张的谈判，最后会变成露台边的闲聊。

离开前，小布走到爱丽丝面前，递给她一枚总统徽章：“小姑娘，你的翻译很专业，尤其是在‘舆论自由’那段。记住，政坛上的真话往往裹着糖衣，要学会咂摸味道。”

爱丽丝接过徽章，指尖触到冰凉的金属，突然想起杜泽让她翻译的目的——不是为了成为翻译官，是为了看懂权力游戏的规则。她挺直脊背说：“谢谢总统先生，我会记住的。”

直升机起飞时，小布从舷窗往下看，看见杜泽和爱丽丝他们站在别墅门口挥手。阳光落在他们身上，像镀了层金边。他突然觉得，这个25岁的华夏人，或许真能改变些什么——不是通过对抗，而是通过那种精准拿捏分寸的、东方智慧式的博弈。但是，他真的只有25岁吗？