第108章 开成石经（3 / 3）

，就连打字输入法联想出来的，也多是“斯人也”。

“自然是‘是人也’。”未等两人细想，一旁的嬴政已经淡淡开口，语气带着不容置疑的肯定。

这一开口，不仅李今越和林幼微惊讶地看向他，连天幕之下，大秦之后的诸多儒生们也都是微微一怔。这秦始皇，不是素来厌恶儒家吗？甚至还做出了焚书坑儒之事，他竟然对儒家经典中的字句如此清楚？

讲解员小姐姐眼中也闪过一丝讶异，随即赞许地看向嬴政：“小朋友真棒！不错，在咱们的《开成石经》上的记载，确实就是‘是人也’。”说着，讲解员伸手指了指石碑上相应的文字位置，让三人看得更清晰一些，继续说道：“包括咱们存世的大部分古代典籍，记载的也都是‘是人也’。”

李今越和林幼微闻言，不由得思考了起来，究竟是从什么时候起，她们就默认成了“天将降大任于斯人也”的呢？

这时，讲解员小姐姐又引导着三人缓缓向前挪动了几步，继续微笑着问道：“那三位再想一想，‘三人行，必有我师焉’这句话，大家觉得，它还有其他的版本吗？”

三人闻言，不由得都望向讲解员。这句话，难道还有不同的说法不成？

讲解员脸上的笑容不减，又为她们指了指《开成石经》上的另一处：“是有的。比如，咱们《开成石经》上镌刻的，便是‘三人行，必得我师焉’。”

“哗——”

这一下，天幕下的儒生们彻底凌乱了。

[什么？‘必得我师’？老夫苦读数十载，教的都是‘必有我师’啊！]

[这……这一字之差，意思可就有些微妙的不同了！]

[我的天！那我们平日里引用的，究竟是不是原典啊？]

[完了完了，老夫回去得赶紧把家里的藏书都校对一遍！]

此刻，天幕之上已经因为这一字之差吵翻了天。一部分儒生坚持自己所学版本才是圣人原意，另一部分则认为《开成石经》作为官方审定的版本，更具权威性，双方引经据典，争论不休，唾沫横飞。

讲解员看着三人的表情，继续说道：“但是今天给三位介绍这些细微的差异，并不是想判定哪个版本一定是对的，哪个版本一定是错的。只是想告诉三位，在我们《开成石经》上，是这样记载的。毕竟，我们学习和传承古代典籍，更重要的是理解学习其中的思想嘛。”

听到这番话，一部分儒生恍然大悟。是啊，后世之人所言极是，自己研习经典，不正是为了汲取圣贤的思想精华吗？为这一字之差争得面红耳赤，岂非舍本逐末？念及此，不少心性豁达的儒生便渐渐平息了争论，退出了“战场”。但同时，还是有不少固执的儒生，依旧将持不同意见者视为“异端”，继续在天幕上唇枪舌战，誓要扞卫自己心中的“正统”。

倒是嬴政，此刻心中却悄然升起了一丝异样的念头。既然这儒家的经典，在流传的过程中，仅仅因为传抄和刊刻的细微差异，就能造成如此显着的“误传”，而且看刚才李今越和林幼微那惊讶的表情，显然这些后世之人，也对这些差异感到意外。

那么……自己是不是也可以……依照自己的想法，来巧妙地引导一些“误传”呢？

至少，那些鼓吹分封、意图分裂天下的思想，自己完全可以将其巧妙地修改一番，让其“误传”成另外一种意思嘛！省得那些迂腐的儒生们，整天在大秦的疆土上喋喋不休，蛊惑人心，给大秦的稳固制造麻烦。

一想到此，嬴政的嘴角，不由自主地勾起一抹意味深长的反派笑容。