第803章 江淹《杂体诗三十首?其十八?孙廷尉》(3 / 3)

加入书签

如果能找到事物动静变化的根源,或许就能理解为何会有像殇子那样早夭的现象。

3. 道丧涉千载,津梁谁能了:“道” 的观念丧失已经历经千年,又有谁能弄清楚指引理解 “道” 的途径呢?

4. 思乘扶摇翰,卓然凌风矫:我渴望凭借着大风的力量展翅高飞,以卓越不凡的姿态在风中自由翱翔。

5. 囧囧秋月明,凭轩咏尧老:明亮皎洁的秋月照耀着,我倚靠在窗边,咏唱着尧和老子的事迹与思想。

6. 浪迹无蚩妍,然后君子道:不受拘束地在世间漂泊,不被世俗的美丑观念所左右,这样才是真正的君子之道。

7. 领略归一致,南山有绮皓:对事物的领会感悟最终会趋向同一本质,就像终南山有绮里季这样的隐士(他们的行为与思想体现了这种追求)。

8. 交臂久变化,传火乃薪草:人生短暂,转眼间就会发生诸多变化,生命如同薪草传递火焰一般(一代接一代延续)。

全译

宇宙初始的混沌状态已经分化,自然造化的力量使万物呈现出形态和迹象。

如果静止和运动都有根源,那么就可以理解为什么会有早夭的现象。

“道”的观念丧失已经历经千年,又有谁能明白理解“道”的途径呢?

我想要凭借大风的力量展翅高飞,以卓越不凡的姿态在风中自由翱翔。

明亮皎洁的秋月照耀着大地,我倚靠着窗户,咏唱着尧和老子的事迹与思想。

在世间不受拘束地漂泊,不被世俗的美丑观念所左右,这样才是真正的君子之道。

对事物的领会感悟最终会趋向同一本质,就像终南山有绮里季这样的隐士。

人生短暂,转眼间就会发生诸多变化,生命如同薪草传递火焰一般,一代接一代延续。

↑返回顶部↑

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书页/目录