第554章 范云《咏桂树诗》（2 / 2）
描述桂树因自身生长特性不知凋零的情况；从深层寓意来讲，它引发了人们对人生的思考。一方面，它暗示着如果一个人没有经历过生活的磨难与挫折，就难以真正体会到繁华消逝、命运无常的悲凉；另一方面，也可理解为桂树凭借自身坚韧的特质，抵御了风霜的侵袭，从而始终保持繁华，这体现了桂树不畏艰难、坚守自我的高尚品质。诗人借桂树的这一特点，委婉地表达了自己对坚韧不屈精神的赞美与追求，以及对人生境遇的深刻感悟。
……
句译：
1. 南中有八树，繁华无四时：
南方生长着几株桂树，四季都繁花盛开，从不凋谢。
2. 不识风霜苦，安知零落期：
它不知道风霜的残酷与艰苦，又怎会知晓繁花凋零的时期呢？
……
全译：
南方生长着几株桂树，四季都绽放着繁华，没有花期限制。
它们不曾经历风霜的残酷磨炼，又怎会知道繁花将会凋零的时节。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。