第58章 徐干《室思？其一》（3 / 3）
天色凝聚起忧愁，这满心忧愁究竟是为谁而生？
念与君相别，各在天一方。
译：想起当初与你依依惜别，如今我们各自远在天的另一方。
良会未有期，中心摧且伤。
译：美好的相聚不知何时才有，我的内心仿佛被摧毁，痛苦又悲伤。
不聊忧餐食，慊慊常饥空。
译：因为忧愁，我毫无心思吃饭，心中总是空落落的，常常感到饥饿。
端坐而无为，仿佛君容光。
译：我端坐在那里，百无聊赖，恍惚间，你的容颜在我眼前浮现。
……
全译：
浓重的阴云凝结着愁绪忧思，这满心的愁忧，到底是为谁涌起？
想起与你分别的那一刻，从此我们便各在天涯一方。
美好的相聚遥遥无期，我的内心备受煎熬，伤痛欲绝。
因忧愁烦闷，我没心思吃饭，心中总是空落惆怅，常感饥饿难耐。
我呆呆端坐，无所事事，恍惚间，眼前浮现出你英俊的模样。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。