第2009章 瞎翻译的（3 / 3）

”古母拉着外孙的小手。

    “婆婆，你也不要难过，舅舅有啾妈陪伴，不孤单。坨坨放假了，也会去陪舅舅的，而且舅舅还要去公司挖石油，他可忙了，所以，”

    “等等！”古母拉着外孙的小手停住脚步，“你说，你舅，他要挖什么？什么公司？什么石油？”

    小山君可爱的小表情，愁闷的看着外婆，“婆婆，你长得年轻，为什么耳朵老了？”

    古母：“……”

    回玉都豪庭的路上，古母开车，后排外孙坐。“山君，你和婆婆再说说，你舅告诉你的吗？”

    小山君摇头，“舅舅不知道小坨坨知道秘密。”

    “那你怎么知道的？”

    “舅舅打电话了。”

    “然后呢？”

    小山君：“君君翻译出来了呗。”

    古母：“你还记得原话是什么吗？”

    小山君摇头，“不记得。”“那你怎么知道你翻译的是对的？”

    小山君再摇头，“也不知道。”

    古母：“……”说白了就是无从考究，没有证据的事儿，就是她家小君宝自己听到了几个词儿瞎翻译的，翻译是对是错她们都不知道。