第665章 陪客户参观广交会（2 / 2）

人造材质的市场接受度，甚至委婉地提醒他某个供应商在行业内的口碑风评。

“孙小姐，你对这些很了解。” 在一次就合金镀层厚度的问题与展商深入交流后，mr. Jim略带诧异地看了她一眼，语气里多了几分真正的欣赏，“不像是单纯的管理人员。”

孙洁谦逊地笑了笑：“工作室日常也需要和很多供应商打交道，接触多了，就了解一些皮毛。而且来之前，特意针对您可能感兴趣的产品类别做了一些功课。”

她没说为了这次陪同，她熬了几个晚上研读珠宝工艺资料、复习行业术语英语、甚至模拟了各种可能的问答场景。财务出身的人，最懂得数据和分析的重要性，也最明白，机会永远留给有准备的人。

mr. Jim点了点头，蓝色的眼睛里闪过一丝了然，没再说什么，但接下来的行程中，他明显更愿意听取孙洁的意见。

他们穿过人潮，在一个集中了多家独立设计师珠宝品牌的区域，mr. Jim被一个设计极简、大量运用了未经打磨的天然水晶和再生K金的展位吸引了目光。

他饶有兴致地与那位年轻的设计师交谈起来，对方试图解释自己的设计理念源于中国山水画的“留白”意境，但英语表达有些词不达意。

mr. Jim微微蹙眉，显然没能完全理解。

孙洁适时上前，她没有直接翻译设计师那些零散的词语，而是用更流畅、更具文化类比性的英语解释道：“Jim先生，这位设计师想表达的是东方美学中一种重要的概念，‘Less is more’（少即是多）。

她试图通过材质本身的天然形态和刻意留出的空间，来表现山石的嶙峋与云雾的虚无感，强调佩戴者自身气质与珠宝的共鸣，而非珠宝的炫耀属性。类似于现代极简主义设计中对‘空间’和‘本质’的探索。”

她的话语清晰精准，不仅解释了设计理念，还巧妙地将其与mr. Jim可能更熟悉的西方设计理念联系起来。

mr. Jim恍然大悟，脸上露出了真正感兴趣的笑容，开始与设计师就具体款式进行更深入的沟通。

趁着他们交谈的间隙，孙洁稍稍退开一步，目光掠过展馆内熙熙攘攘、活力四射的景象，心中感慨万千。

几年前，她还是那个守在办公室里，面对一堆数字和报表的财务孙洁，最大的挑战不过是月底对账平不平。

如今，她却站在中国最大贸易盛会的前沿，代表着工作室，与来自国际的客户周旋，在陌生的领域里，凭借自己的学习和努力，赢得尊重和认可。

手机在口袋里震动了一下，她拿出来一看，是金一诺从纽约发来的信息：“广交会人多，照顾好Jim，也照顾好自己。辛苦了，孙姐。”

一句“孙姐”，让她心头一暖。这个称呼，从一开始工作室老员工带着点疑虑的称呼，到现在金一诺也自然而然地跟着叫，其中蕴含的，是几年来的汗水、付出和最终获得的认可。

她抬起头，看向不远处正与设计师相谈甚欢的mr. Jim，又环视这沸腾的展馆。

这里充满了挑战，也充满了无限可能。她轻轻握了握拳，指尖因用力而微微发白，眼神却愈发沉静坚定。

这一仗，她打得不错。而一诺珠宝的未来，在她手中，绝不会仅限于此。

她深吸一口那混合着机遇与竞争的空气，脸上重新浮起那抹从容专业的微笑，准备再次走向她的客户。脚下的路，还很长。