第九十回 乘酒意醉诵凄凉句 警芳心惊闻惨淡词（2 / 5）

玉蟾说：“这三句藏了三个典故：一是馨、香两位姐姐看别人下棋（斧柯糜指下棋入迷，忘了时间，斧柄都朽了），二是凤雏姐姐射天鹅，三是紫琼姐姐煮茶。我平时特别爱喝茶，可惜前两件事没赶上，到现在还觉得可惜呢！”紫芝打趣：“你既然这么羡慕，以后燕府肯定会送茶给你，急什么！”宰玉蟾听了，脸一下子红透了。

道姑看在眼里，悄悄点了点头，接着念诗：“藏钩猜哑谜，隔席叠芳词。抵掌群倾倒，濡唇众悦怡。”

紫芝道：“这写的是猜谜语、行酒令还有讲笑话这些事。但为啥少了剔牙这么件有趣的事没写？”花再芳调侃：“你拿镜子照照自己，鼻子上全是鼻烟，要是把这个编进诗里，才更有意思呢！”紫芝道：“要是真能把鼻烟也写成诗句，我就服他是神仙！”

道姑说：“我虽不是神仙，但记得诗里还真有一句写这个的：指禅参郢鼻，……”

众人听了，全都笑起来。闵兰荪问：“这句肯定是写闻鼻烟吧？请问‘郢鼻’两个字是什么出处呀？”唐闺臣答：“我记得《庄子》里有‘郢人在鼻尖抹石灰’的说法，大概是说：楚国有个人，把像苍蝇翅膀那么薄的石灰抹在鼻尖上，让工匠抡起斧头，顺着风势往鼻尖砍去，把石灰削得干干净净，鼻子却一点没受伤。现在紫芝妹妹鼻子上沾了好多鼻烟，跟那人鼻尖抹石灰的样子差不多，所以诗里用了‘郢鼻’两个字。”紫芝道：“仙姑只顾用典故，我倒要看看下句怎么对！要是真对得有意思，我才服你！”

道姑道：“也没什么好对的，不过是写咱们眼前的事：牙慧剔丰颐。”

紫芝拍手笑：“这一句对得也太妙了！我敬你一杯！”花再芳又挑错：“‘郢’是地名，‘丰’是‘丰满’的意思，用‘郢’对‘丰’，好像不太工整吧？”春辉反驳：“姐姐难道不记得《书经》里有‘大王从商地回到丰地’的句子吗？而且现在沛郡还有个丰县，这是‘借对’（借不同含义的字来对仗），特别巧妙！姐姐说它不工整，也太草率了！”

道姑接着念诗：“嘲说工蟾吊，诙谐任蝶欺。”

唐闺臣道：“这一句大概又是说紫芝妹妹的事。她是咱们这儿最风趣的人，跟别人不一样，所以除了‘郢鼻’，又多了这么个评价。”

道姑继续：“聪明颦黠婢，绰约艳诸姬。”

毕全贞正打盹，听见“婢”（丫鬟）字，迷迷糊糊地问：“怎么又扯出丫鬟来了？这是什么意思呀？”

丽蓉和妩儿一直盯着小莺看，小莺急得满脸通红。林书香打圆场：“依我看，这句说不定说的是玉儿（丫鬟）呢！”

道姑接着念：“倦每嗤休矣，……”

紫芝道：“这一句写咱们这儿有人打盹的样子，真是跟眼前的场景一模一样！不过‘矣’是个虚字，特别难对，仙姑你知道吗？他们不光爱睡觉，还爱吐呢！”

道姑点点头，念出下句：“哇恒鄙出而。”

众人听了，忍不住一起笑。紫芝又打趣：“‘而’字对‘矣’字，确实工整得没话说，就是他们吐的时候，还吐出了个虾仁儿，可惜没写进去，未免少了个典故！”

道姑接着念诗：“白圭原乏玷，碧珷忽呈疵。”

紫芝说：“这两句我最懂！大概上句是说诸位姐姐像美玉一样没瑕疵，下句就是说我丑态百出啦。”花再芳怼她：“在座的就你最爱骂人。”闵兰荪也帮腔：“而且你还满嘴胡言乱语。”毕全贞补了一句：“这话不是说你是谁！还算有自知之明！”

道姑继续念：“戌鼓连宵振，……”

青钿打断：“怎么突然要擂鼓？难道要行‘击鼓催花’的酒令吗？要是这样，‘戌’字恐怕用错了，麻烦改一个字吧！”

道姑点头：“我只顾多喝了几杯，没想到已经醉了，下句是‘军笳彻晓吹’。” ↑返回顶部↑