第194章 送别(2 / 4)
>成彦顺着小夏的眼神望过去,果然看见个熟悉的身影——小王穿着件黑色连帽衫,帽子压得很低,手里举着个相机,假装在拍机场的指示牌,镜头却偷偷对着这边。
她忍不住笑了,指尖捏了捏帆布包里的杏干袋:“随他拍,咱们又没做什么见不得人的事。
再说,他拍了又能怎么样?林薇薇连陶瓷修复刀都拿不稳,上次参加文化节,把‘青釉’说成‘青瓷釉彩’,被周教授当场纠正,现在还有网友剪她的‘文化笑话集锦’呢。”
“何止!”
小夏掏出手机,点开平台的数据后台,屏幕亮得晃眼。
“陆哥刚的,《幕后之光》第二季的预约量已经破72o万了!
比咱们预期的多了2o万!
还有三个海外平台想同步买版权,说要配意大利语、法语和西班牙语字幕,把张师傅的故事传到国外去!”
她划了下屏幕,调出另一个页面,“陈导也消息了,《青釉》的行业期待值涨到95分了!
比去年拿国际影后的那部《蓝调时刻》还高3分!
业内都说,这次你要是能拿下这个角色,明年的电影节提名稳了!”
顾怀安帮成彦把帆布包的肩带调短了点,避免滑落。
“陈导还跟我说了个行业冷知识——海外拍匠人题材,必须配‘文化翻译官’,不光是翻译语言,还要翻译技术术语。
比如‘釉色’在意大利语里有三个词,对应不同的烧制阶段,要是译错了,当地的匠人会觉得你不专业。
上次有个剧组把‘生釉’译成‘未烧的漆’,被当地媒体笑了半年,最后还得重新补拍采访。”
他指了指成彦帆布包侧面的小口袋,“我把文化翻译官的联系方式写在纸条上,放在里面了,还有她的微信,你到了佛罗伦萨就加她,有不懂的随时问。”
“成彦女士,您乘坐的ca931次航班即将开始值机,请您尽快前往32号值机口办理手续。”
机场广播里的提示音响起,成彦捏着机票的手指突然收紧,指尖把纸质票根捏出了道深深的印子,连票面上的“佛罗伦萨”
三个字都有点模糊了。
顾怀安看着她,喉结轻轻滚动了一下,伸手想抱她,又怕在人来人往的机场太显眼,最后只是轻轻拍了拍她的后背,掌心能感觉到她衬衫下的肩胛骨有点硌手——这阵子忙着准备出国,她肯定没好好吃饭。
“该进去了,别误了登机。
值机时记得把护照放在最外面,别像上次在江南高铁站那样,翻了半天包才找到。”
成彦突然转过身,往他身前凑了凑——没靠得太近,只离了一拳的距离,然后轻轻抱了上去。
她的胳膊很轻,搭在他的后背时,手指还悄悄捏了捏他西装的衣角,能感觉到布料下的体温。
脸没敢靠得太实,只蹭到他的西装袖子,闻到他身上淡淡的雪松味——跟上次在敦煌研究院拍素材时一样,他当时穿着件同款西装,袖口沾了点敦煌的沙粒,说“这味道跟壁画的气息配”
。
“等我回来。”
她把嘴凑到他的耳边,声音很轻,像怕被风吹走,连呼吸都不敢太用力。
“回来跟你一起录《青釉》的主题曲,我已经想好了,在副歌部分加一段琵琶,跟你的钢琴配;还要一起去景德镇拍《幕后之光》第二季,张师傅说要教咱们用陶瓷土拓飞天图;对了,还要一起去修你的手表,王师傅要是问起,就说这表陪咱们拍了两部作品,得好好修。”
顾怀安的手僵了一下,然后轻轻搭在她的后背,没敢用力,只虚虚地拢着,像怕碰碎了什么易碎品。
指尖碰到她围巾上的飞天飘带,突然想起昨晚准备信封时的场景——他坐在书桌前,把马尔科先生的联系方式、注意事项,还有张师傅拓的《栀子图》边角料,一点点放进信封,封蜡时还不小心烫到
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。