第799章 粤语诗中的张家界印象(1 / 8)

加入书签

《张家界嘅印象》(粤语诗)

文树科

人嚟山

山嚟人

山人嘟成仙……

琴日达嘅故事

金木水火土

诱惑咗几多嘅路人?

通天门,门天通

上去嘅路数

曲路?缆车?噈冇直道……

《诗国行》(粤语诗鉴赏集)2o25731湘省澧江畔

粤语诗中的张家界印象

——《张家界嘅印象》赏析

文阿蛋

在诗歌的广袤天地中,每一诗都是诗人心灵的独特映照,是对世界的别样诠释。

树科的《张家界嘅印象》以粤语这一富有地域特色的语言为载体,为我们勾勒出一幅别具一格的张家界印象画卷。

这诗虽篇幅短小,却蕴含着丰富的内涵与独特的艺术魅力,值得我们细细品味与深入探究。

一、独特的语言韵味:粤语之美在诗中流淌

诗歌语言是诗歌的灵魂载体,而《张家界嘅印象》采用粤语创作,这一选择本身就为诗歌注入了独特的韵味。

粤语,作为一种具有深厚历史文化底蕴的方言,其音、词汇和语法都与普通话有着显着的差异,这种差异使得诗歌在音韵和表意上都呈现出别样的风情。

从音韵角度看,粤语的九声六调赋予了诗歌独特的音乐性。

诗中的“人嚟山,山嚟人,山人嘟成仙”

,“嚟”

“嘟”

等粤语词汇的运用,读起来朗朗上口,富有节奏感。

这种音韵效果并非简单的文字排列所能达成,而是粤语本身的声调特点与诗歌节奏的完美契合。

相较于普通话,粤语的音更为丰富多样,在平仄变化上有着独特的规律,使得诗句在韵律上更具起伏感,宛如一悠扬的岭南小曲,余音绕梁。

在词汇层面,粤语中保留了许多古汉语词汇以及独特的方言词汇,这些词汇为诗歌增添了浓郁的地域色彩和文化底蕴。

如“琴日”

(昨天)、“噈”

(就)等词汇的运用,让熟悉粤语的读者倍感亲切,同时也为不熟悉粤语的读者打开了一扇了解粤语文化的窗口。

这些独特的词汇如同诗歌中的明珠,在字里行间闪耀着地域文化的光芒,使诗歌的表意更加生动、鲜活。

例如“琴日达嘅故事,金木水火土,诱惑咗几多嘅路人?”

一句中,“琴日”

一词的使用,瞬间将读者带入到一种具有岭南地域特色的叙事氛围中,与普通话语境下的表达相比,更具生活气息和真实感。

语法方面,粤语的一些语法结构与普通话不同,这种差异在诗歌中也有所体现。

虽然《张家界嘅印象》在语法上没有刻意追求极端的粤语特色而造成理解障碍,但一些细微之处仍能展现粤语语法的痕迹,如“山人嘟成仙”

中“嘟”

的用法,这种语法特点使得诗歌在表达上更具灵活性和独特性,为诗歌增添了一份别样的魅力。

二、简洁意象构建奇幻意境

意象是诗歌中诗人主观情意与客观物象相融合的产物,是构成诗歌意境的基本元素。

《张家界嘅印象》虽然篇幅短小,但在意象的运用上却极为精妙,寥寥数语便构建出奇幻而深邃的意境。

诗的开篇“人嚟山,山嚟人,山人嘟成仙”

,短短三句,便将“人”

与“山”

这两个核心意象紧密交织在一起。

“人嚟山”

描绘了人向山靠近,去探寻山的奥秘、领略山的风光的情景;“山嚟人”

则仿佛赋予了山生命与主动性,山似乎也在向人走来,与人相互交融。

这一独特的表述打破了传统意义上人与山的主客关

↑返回顶部↑

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书页/目录