第597章 道在言外 粤语诗道行者的禅解与诗学重构(3 / 3)
诗的范畴:
音韵哲学:粤语九声系统为汉语诗学提供新的时间维度
语法革命:状语后置等结构颠覆主客二分的认识论
否定路径:三重破执比西方解构主义更早抵达语言极限
训诂复活:方言音义关联重建古典哲学的阐释可能
当普通话写作日益陷入"
翻译体"
困境时,粤语诗以其音义的不可译性,为现代汉诗开辟出一条"
返祖未来主义"
的道路。
这诗最终证明:真正的"
道行者"
,或许正是粤语本身——它在全球化语境中倔强存活的声调,恰似"
青青翠竹,尽是法身"
的当代显灵。
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。