第568章 月光下的诗性解构(4 / 6)
/p>
“噈乜照到人家床”
一句,在“照地堂”
的温馨意象之后,突然转入“照人家床”
的私密场景,形成强烈的情感反差。
“噈乜”
(ak1at1)作为粤语中的疑问词,带有惊讶、不解的语气,仿佛诗人在质问月光:你为何不好好照着地堂,反而照进了人家的床?这种质问,实际上是对传统童谣中“月光=美好”
这一固定认知的解构。
在传统童谣中,月光是无私、美好的象征,而在诗歌中,月光却成为“侵犯隐私”
的“麻烦制造者”
,这种意象的颠覆,反映了现代社会中人与人之间关系的变化——随着城市化进程的加快,传统的“地堂文化”
逐渐消失,人们的生活空间变得更加私密,曾经象征和睦的月光,如今却可能成为“窥探隐私”
的象征。
这种解构,并非对传统文化的否定,而是对现代社会文化变迁的敏锐捕捉,使诗歌具有了强烈的现实关怀。
从文化认同的建构层面来看,诗歌通过对传统童谣的现代性重构,实现了“传统—现代”
的文化衔接。
在全球化背景下,方言文化面临着被边缘化的危机,许多年轻人对传统童谣、俗语逐渐陌生。
树科在诗中引用《月光光》童谣,并赋予其现代意义,既让老一辈读者感受到文化的传承,又让年轻读者通过熟悉的现代语境(隐私、个人空间)理解传统文化的价值,从而建构起跨越代际的文化认同。
这种建构方式,与费孝通提出的“文化自觉”
理论相契合——“文化自觉是当今时代展的要求,它指的是生活在一定文化中的人对其文化有‘自知之明’,并且对其展历程和未来有充分的认识。”
树科的创作,正是对广府文化“自知之明”
的体现,他既了解传统童谣的文化内涵,又清楚现代社会的文化需求,通过诗歌实现了传统文化的现代传承。
此外,诗歌中传统童谣与现代科学意象的并置,还形成了“文化对话”
的格局。
爱因斯坦、波尔代表着西方现代科学文化,《月光光》童谣代表着中国传统文化,两者在诗歌中相遇、对话,既展现了文化的多样性,又体现了文化的融合性。
这种对话,打破了“西方中心论”
或“本土中心论”
的文化偏见,呈现出一种开放、包容的文化态度。
正如钱穆在《中国文化史导论》中所言:“中国文化之伟大,在于其能兼容并蓄,吸收外来文化之精华,又不失自身之根本。”
树科的诗歌,正是这种文化态度的诗性表达——他既吸收了西方现代科学的思维方式,又坚守了中国传统文化的根脉,在诗歌中实现了东西方文化的和谐共存。
四、诗史定位:当代粤语诗歌创作的突破与启示
将《嘟喺月光惹嘅祸》置于当代粤语诗歌创作的历史脉络中考察,不难现其独特的突破意义与启示价值。
自2o世纪8o年代以来,粤语诗歌创作大致经历了“乡土写实”
“都市批判”
“文化寻根”
三个阶段,树科的这作品在继承前三个阶段创作成果的基础上,实现了多方面的突破,为当代粤语诗歌的展提供了新的思路。
在题材选择上,诗歌突破了粤语诗歌“聚焦本土”
的传统,将视野拓展到“科学与人文”
的跨界领域。
此前的粤语诗歌,无论是陈秉辉的《广州影像》对城市变迁的描写,还是黄灿然的《广深高》对都市生活的反思,都聚焦于本土的社会、生活题材,而《嘟喺月光惹嘅祸》则引入爱因斯坦、波尔等科学人物,探讨科学理性与诗性思维的关系,将题材从“本土”
提
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。