第427章 方言筑境与古典新诠（2 / 2）
>
（就翩翩高耸）的方言副词结构，实现比普通话更强烈的空间纵深感。
这种语言策略印证了奚密"
现代汉诗的口语考古"
理论，在声调语言中保存了《楚辞》"
纷吾既有此内美"
的基因记忆。
结语：
《风度阁》的文学史意义，在于它创造了方言与雅言的新型化合反应。
诗中"
回龙山巅"
既是地理坐标，更是谢朓"
怀山丘"
的当代转译。
当"
出水芙蓉"
在粤语声腔中重新绽放，我们看到的不仅是张九龄诗学的复活，更是程抱一所言"
法语字词里的唐诗光影"
的逆向实践——在岭南音韵中，盛唐气象获得了它的现代方言形体。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。