第319章 方言诗学的味觉拓扑与存在反光（2 / 2）
韵对标准汉语审美期待的持续偏离。
结语：橙子作为方言诗学的本体
在这十二行的微型史诗中，树科通过粤语特有的量词（"
只橙"
省略为橙仔）、程度副词（啲）和身体词汇（脷），构建了保罗·利科所谓"
文本的世界"
——一个只有通过方言的感官语法才能进入的存在维度。
当普通话的"
酸甜"
在粤语中裂变为"
甜啲酸啲香啲"
的味觉拓扑时，我们终于理解伽达默尔所说的"
理解即翻译"
：这诗本身已成为语言哲学意义上的"
靓橙仔"
，它的果肉是由方言的声调纤维与语用习惯编织而成的存在晶体，在每一次音的咀嚼中释放出越语义的知觉汁液。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.g3zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。