第170章 粤语诗 方言之花在诗国的绽放（1 / 3）

《喺咁噏几句》（粤语诗）

一一喺诗国有感

文树科

咁大嘅地球

两千个民族……

咁大嘅华夏

五十六个民族……

咁大嘅屋邨

屋头屋尾鸡同鸭讲……

藏语点啫？

吴侬软语点啫？

我哋随随便便噏噏

嘟喺九声六调嘅歌诗……

嘻嘻，唔知噈唔知

咪扮晒砖家乜嘢话晒事……

《诗国行》（粤语诗鉴赏集）2o25618粤北韶城沙湖畔

《粤语诗：方言之花在诗国的绽放》

文阿蛋

在浩渺无垠的诗的国度里，语言宛如缤纷多彩的繁花，每一种语言所孕育出的诗歌都散着独特的芬芳。

粤语诗，作为以粤语创作的诗歌，恰似一朵别具风姿的奇葩，在诗国的百花园中摇曳生姿。

树科的《喺咁噏几句》，以简洁而富有深意的笔触，为我们开启了一扇窥探粤语诗世界的窗，从中我们得以一窥粤语诗独特的魅力与价值。

粤语——古音古韵的活化石

粤语，这一古老而独特的方言，犹如一座蕴含丰富古汉语音的宝库。

诸多学者研究表明，粤语较好地保留了古汉语的入声等音特点。

在古诗词的诵读中，这种优势尤为凸显。

以杜甫的《赠别》之二为例，“多情却似总无情，唯觉尊前笑不成。

蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明”

，用粤语诵读，那韵律的和谐、节奏的明快，远非普通话诵读可比。

这是因为粤语的九声六调，使其在音上更能契合古诗词平仄、押韵的要求，宛如为古诗词量身定制的一件华美的衣裳。

从历史展的长河来看，粤语的形成源远流长。

早在秦朝时期，粤语便已初现端倪。

历经岁月的洗礼，在不同朝代与其他方言相互交融、彼此影响，吸收了各方的音和词汇，逐渐展演变。

在这个过程中，粤语保留了许多不同历史时期古汉语的特征，成为研究古汉语音和语言演变的珍贵“活化石”

。

例如，在粤语中，“行”

“喊”

等字带有商周时期的鼻音，“睇戏”

的“睇”

，在《说文解字》中就有“目小视也”

的记载。

这些独特的音和词汇，不仅是粤语历史的见证，更是古汉语文化传承的重要载体。

当我们用粤语诵读古诗词时，仿佛穿越时空的隧道，与古人进行一场心灵的对话。

那抑扬顿挫的韵律，那暗藏玄机的九声六调，将古诗词中的情感和意境展现得淋漓尽致。

每一个音符都像是历史的回响，让我们更加真切地感知古人的精神气脉，领略中华传统文化的博大精深。

这种独特的语言魅力，为粤语诗的创作奠定了坚实的基础，使得粤语诗在诗歌的舞台上拥有了无可替代的独特地位。

粤语诗的展脉络

粤语诗的展历程犹如一条蜿蜒曲折的河流，在不同的历史时期展现出独特的风貌。

据现有资料记载，19世纪的岭南地区，就已有人勇敢地尝试用粤语口语写诗。

当时，粤语俗语、歇后语、典故极为丰富，这些生动有趣的元素被巧妙地融入诗中，使得诗歌摆脱了传统诗歌的刻板与文绉绉，充满了诙谐幽默的市井气息，令人耳目一新。

这一时期可以看作是粤语诗的萌芽阶段，虽然作品数量相对较少，但却为粤语诗的展开辟了一条崭新的道路。

上世纪三四十年代，粤语诗迎来了它的繁荣时期，如同一朵盛开的鲜花，在诗坛大放异彩。

在那个特殊的历史时期，不少岭南的文人雅士纷纷拿起